Solaris を使用していて下記のようなエラーメッセージが出た場合、Java 1.3.1 を使うインストーラを実行するための最小限のパッチがインストールされていない可能性があります。

-------------------------------------------------------------------------
Error: failed /var/tmp/isjBXXXXXX/lib/sparc/client/libjvm.so, because
ld.so.1:/var/tmp/isjBXXXXXX/bin/java: fatal: relocation error:
file/var/tmp/isjBBXXXXXX/lib/sparc/client/libjvm.so:
symbol__1cG__CrunSregister_exit_code6FpG_v_v_: referenced symbol not found
-------------------------------------------------------------------------

下記URLよりパッチをダウンロードし、インストールしてください。
ダウンロードが可能なパッチのうち必要最小限のパッチは、106300, 106327, 106950, 106980 です。
http://java.sun.com/j2se/1.3/install-solaris-patches.html

下記のコマンドを実行してパッチが適用されたことを確認して下さい。

showrev -p | grep 106300
showrev -p | grep 106327
上記は JAVA JVM から利用される C++ ランタイムの共有ライブラリ です。

showrev -p | grep 106950
showrev -p | grep 106980
上記は libpthreads の修正パッチです。